曲阳是雕刻之乡，城南山石质地纯净、坚韧润滑，其多彩的资源给其艺匠施展技艺创造了得天独厚的优越条件。曲阳石雕既不失魏代神秘朦胧的粗犷气魄，又承启唐宋自然丰满庄重优美的造型。当代中国工艺美术大师卢进桥用牙雕、木雕的手法丰富了石雕技艺。
Quyang is the hometown of sculpture. The stone quality of Chengnan Mountain is pure, tough and lubricating. Its colorful resources have created advantageous conditions for its artisans to display their skills. Quyang stone sculpture not only lost the Wei Dynasty mysterious dim rough courage, but also inherited the Tang and song natural plump and solemn graceful shape. Lu Jin Bridge, the master of contemporary Chinese arts and crafts, uses the techniques of carving ivory and wood carving to enrich the skills of stone carving.
曲阳现有雕刻集团3家，雕刻企业、摊点2600多个，雕刻从业人员10万多人，雕刻年产值50亿多元。根据市场需求，投资5亿元兴建东方雕刻城，被省列为重点工程项目。现在入驻企业达到400多家，投资4000多万元的雕刻广场正在建设中，年底可望竣工。经过多年经营，截止现在，曲阳雕刻业已形成“一城一线三小区”(一城：东方石雕城；一线：曲新公路沿线； 三小区：羊平、文德、党城)的发展格局。现有雕刻集团2家，雕刻企业、摊点1200多个，雕刻艺人数以万计，年产值4亿元。最近，在县城至羊平公路两侧规划了占地1000多亩的“雕刻走廊”，并经省批准立项，现正抓紧建设，可容纳雕刻、板材企业50多家。投资500 多万元的“雕刻艺术宫”已经投入使用。

Quyang has 3 carving groups, more than 2,600 carving enterprises and stalls, more than 100,000 carving workers, carving annual output value of 5 billion yuan. According to market demand, invest 500 million yuan to build Oriental Sculpture City, which is listed as a key project in Yunnan Province. At present, more than 400 enterprises are stationed in the carving plaza, with an investment of more than 40 million yuan, which is under construction and is expected to be completed by the end of the year. After years of operation, up to now, Quyang carving has formed a development pattern of "one city, one line, three districts" (one city: Eastern Stone Carving City; one line: Quxin Highway; three districts: Yangping, Wende and Dangcheng). There are 2 carving groups, more than 1200 carving enterprises and stalls. The number of carving artists is tens of thousands, with an annual output value of 400 million yuan. Recently, more than 1,000 acres of "carving corridor" have been planned on both sides of the highway from the county town to Yangping, and the project has been approved by the provincial government. Construction is now under way, which can accommodate more than 50 carving and plate enterprises. The sculpture Palace of Fine Arts, which invested about 5000000 yuan, has been put into use.www.zhutiezhamen.net.cnwww.buxiugangwanguan.cnwww.penwuganzaojii.cnwww.gangchensu.cn

www.chenban.net.cnwww.taocichenban.cn